{"id":5748,"date":"2025-01-20T07:05:05","date_gmt":"2025-01-20T06:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/?post_type=news&#038;p=5748"},"modified":"2025-11-02T12:17:10","modified_gmt":"2025-11-02T11:17:10","slug":"chocolate-meets-team-spirit-our-telescope-effect-annual-kick-off","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/news\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/","title":{"rendered":"Chocolate meets team spirit - our TeleskopEffekt annual kick-off"},"content":{"rendered":"<div class=\"row block-1657633659 rmt rmb row-small position-relative\">\n\n<div class=\"col col-12 col-lg-6 block-news-text\">\n<p>We didn't just start the new year in January - we kicked it off with a clear view of our results and goals. Figures, data, facts - where do we stand, where do we want to go? This is exactly what our team workshop was about: ideas, vision and planning.<\/p>\n<p>After this inspiring start, we made our way to the Choco Del Sol chocolate factory in Rochsburg - where cocoa meets creativity.<\/p>\n<p>Because we thought to ourselves: why wander far and wide when the <em>Sweetness of life<\/em> is right outside the door?<\/p>\n<p>What began as a bicycle trip around the world became a real life project for Patrick and Peggy - the founders of Choco Del Sol:<br \/>\nTogether with small farmers from Belize, they bring the \u201egold of the Maya\u201c to Europe and transform it into artisan chocolate<\/p>\n<p>Over a sparkling aperitif and a portion of good humor, Patrick took us on a journey through the world of cocoa - from the Maya to the factory, garnished with stories about love, courage and lots of cocoa beans.<\/p>\n<p>We were allowed to:<\/p>\n<ul>\n<li>Celebrate the traditional Mayan drink Ka'Kaw (doesn't taste like Nesquik \ud83d\ude09)<\/li>\n<li>Nibble on Mayan gold - experience the direct, pure taste of cocoa beans<\/li>\n<li>and discover during a professional chocolate tasting that you can actually taste happiness.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Conclusion<\/h3>\n<p>An afternoon full of enjoyment, laughter and chocolate - and two people who have shown that you can achieve great things with passion (and a pinch of cocoa). An inspiring example of how an idea - and a large portion of passion - can be turned into a strong company that shows how courage and clear goals not only make chocolate strong, but also teams.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5784\" src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-1024x682.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-300x200.png 300w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-768x512.png 768w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54-18x12.png 18w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/54.png 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5783\" src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-1024x682.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-300x200.png 300w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-768x512.png 768w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53-18x12.png 18w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/53.png 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-5782\" src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-1024x682.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-300x200.png 300w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-768x512.png 768w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-1536x1024.png 1536w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52-18x12.png 18w, https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/52.png 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>            <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/blocks\/block_news_default_text\/style.css\">\n            \n<div class=\"col col-12 col-lg-4 block-scroll-text\">\n<div class=\"row scroll-text\"><p>Invest strategically, grow innovatively - with our investment strategy, we open the door to the future of financial technology for banks.<\/p>\n \n      <div class=\"block-links\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"btn btn-primary hero-link-first\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/for-banks\/participation-strategy\/\" target=\"_blank\">Investment strategy for banks<\/a>\n      <\/div>\n  <\/div><\/div>            <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/blocks\/block_scroll_text\/style.css\">\n            <\/div>\n\n\n<div class=\"row block-1397799726\">\n\n<div class=\"col col-12 col-lg-12 block-contact-person\">\n<div class=\"row\">\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 thumb-container\">\n        <img decoding=\"async\" data-no-translation src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/manuela-antrag-500.jpg\">\n        <img decoding=\"async\" data-no-translation class=\"frame-loops\" src=\"\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/media\/theme-icons\/image-frame-loops.svg\">\n        <\/div>\n        <div class=\"col-12 col-lg-6 content-container\">\n            <div class=\"contact-pers-head\">\n                <span class=\"contact-pers-title\">\n                    Manuela request\n                <\/span>\n                <span class=\"contact-pers-job\">\n                    Workbench32 Manager \n                <\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"contaact-pers-possibl\">\n                <a href=\"mailto:manuela.antrag@teleskopeffekt.de\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-icon icon-mail-outlined\" src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/media\/icons\/mail-outlined.svg\" alt=\"mail-outlined\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/manuela-antrag-537a91211\/\"><img decoding=\"async\" class=\"svg-icon icon-linkedin-fill\" src=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/media\/icons\/linkedin-fill.svg\" alt=\"linkedin-fill\"><\/a>\n            <\/div>\n           <a class=\"btn btn-cta\"href=\"mailto:manuela.antrag@teleskopeffekt.de\">CONTACT US NOW<\/a>\n        <\/div>\n        <script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\n    \"@type\": \"Person\",\n    \"name\": \"Manuela Antrag\",\n    \"jobTitle\": \"Werkbank32 Managerin \",\n    \"url\": \"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/en\\\/team\\\/manuela-antrag\\\/\",\n    \"image\": \"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/manuela-antrag-500.jpg\",\n    \"sameAs\": \"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/manuela-antrag-537a91211\\\/\",\n    \"worksFor\": {\n        \"@type\": \"Organization\",\n        \"name\": \"TeleskopEffekt GmbH\"\n    }\n}<\/script>\n\n    <\/div>\n<\/div>            <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/blocks\/block_contact_person\/style.css\">\n            <\/div>\n\n\n<div class=\"row block-234547395 rmt rmb row-small\">\n\n<div class=\"col col-12 col-lg-12 block-simple-back-button\"style=\"padding-top:50px; padding-bottom:50px;\">\n<div class=\"row\"><div class=\"col-12\"><a class=\"simple-back-link\" href=\"javascript:window.history.back();\">Back to overview<\/a><\/div><\/div><\/div>            <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/themes\/boxed-theme\/includes\/blocks\/block_simple_back_button\/style.css\">\n            <\/div>","protected":false},"featured_media":5785,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false},"class_list":["post-5748","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-kategorie-alle","news-kategorie-werkbank32"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schokolade trifft Teamgeist - unser TeleskopEffekt Jahresauftakt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unser Teambuilding-Ausflug auf das Schloss Rochsburg: Choco Del Sol - die s\u00e4chsische Schokoladenmanufaktur!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/news\/all\/chocolate-meets-team-spirit-our-telescope-effect-annual-kick-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schokolade trifft Teamgeist - unser TeleskopEffekt Jahresauftakt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser Teambuilding-Ausflug auf das Schloss Rochsburg: Choco Del Sol - die s\u00e4chsische Schokoladenmanufaktur!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/news\/all\/chocolate-meets-team-spirit-our-telescope-effect-annual-kick-off\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TeleskopEffekt | Innovation f\u00fcr Bank &amp; Mittelstand\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T11:17:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2182.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/\",\"name\":\"Schokolade trifft Teamgeist - unser TeleskopEffekt Jahresauftakt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_2182.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-20T06:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T11:17:10+00:00\",\"description\":\"Unser Teambuilding-Ausflug auf das Schloss Rochsburg: Choco Del Sol - die s\u00e4chsische Schokoladenmanufaktur!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_2182.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/IMG_2182.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/news\\\/alle\\\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Teleskopeffekt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schokolade trifft Teamgeist &#8211; unser TeleskopEffekt Jahresauftakt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/\",\"name\":\"TeleskopEffekt | Innovation f\u00fcr Bank &amp; Mittelstand\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teleskopeffekt.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chocolate meets team spirit - our TeleskopEffekt annual kick-off","description":"Our team building excursion to Rochsburg Castle: Choco Del Sol - the Saxon chocolate factory!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/news\/all\/chocolate-meets-team-spirit-our-telescope-effect-annual-kick-off\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Schokolade trifft Teamgeist - unser TeleskopEffekt Jahresauftakt","og_description":"Unser Teambuilding-Ausflug auf das Schloss Rochsburg: Choco Del Sol - die s\u00e4chsische Schokoladenmanufaktur!","og_url":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/news\/all\/chocolate-meets-team-spirit-our-telescope-effect-annual-kick-off\/","og_site_name":"TeleskopEffekt | Innovation f\u00fcr Bank &amp; Mittelstand","article_modified_time":"2025-11-02T11:17:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2182.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/","url":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/","name":"Chocolate meets team spirit - our TeleskopEffekt annual kick-off","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2182.jpeg","datePublished":"2025-01-20T06:05:05+00:00","dateModified":"2025-11-02T11:17:10+00:00","description":"Our team building excursion to Rochsburg Castle: Choco Del Sol - the Saxon chocolate factory!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2182.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_2182.jpeg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/news\/alle\/schokolade-trifft-teamgeist-unser-teleskopeffekt-jahresauftakt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Teleskopeffekt","item":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schokolade trifft Teamgeist &#8211; unser TeleskopEffekt Jahresauftakt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/#website","url":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/","name":"Telescope Effect | Innovation for Banks and Small and Medium-Sized Businesses","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/5748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teleskopeffekt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}